深圳科技翻譯公司分享收入證明翻譯及價格

?

收入證明主要是出國留學(xué)申請、移民申請、申請簽證時必不可少證明材料之一?，F(xiàn)在大部分國外大學(xué)、移民管理機構(gòu)或簽證機構(gòu)均需要申請人提供收入證明翻譯件。要求在收入證明翻譯件上加蓋翻譯章。才會得到認(rèn)可。所以在拿到收入證明的同時要做好收入證明翻譯工作。下面就和譯雅馨翻譯公司來了解下證件翻譯之收入證明翻譯相關(guān)注意事項。

正常情況下收入證明是由現(xiàn)任職機構(gòu)提供。自由職業(yè)者或自雇就業(yè)者需要提供銀行流水等作為收入證明。有的單位在出具中文版本的收入證明的同時?？商峁┫鄳?yīng)的翻譯件并蓋章。此時就無需額外翻譯。如果單位只提供中文版本的收入證明。大家就需要尋找有資質(zhì)的翻譯公司翻譯收入證明。并要求翻譯公司加蓋翻譯專用章。這樣翻譯文件才會得到官方的認(rèn)可。

收入證明翻譯注意事項有哪些？如果找專業(yè)翻譯公司對收入證明翻譯。那么該翻譯機構(gòu)必須是在中國國內(nèi)工商機關(guān)完成注冊的正規(guī)翻譯公司。印章中必須包含“翻譯”二字。有些政府機構(gòu)還需要翻譯人員的資格證書復(fù)印件以及簽名、翻譯日期。作為認(rèn)可翻譯件并加蓋機構(gòu)公章的前提。要求比較嚴(yán)格的個人收入證明翻譯。除了要加蓋翻譯公司公章的翻譯件外。還需要加蓋公章的翻譯公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件。某些部門需要出具譯員資質(zhì)證書以及翻譯聲明。因此大家需要提前到相應(yīng)的部門了解清楚。

收入證明翻譯件要求

1.  加蓋翻譯公司公章的翻譯件；

2.  加蓋公章的翻譯公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；

3. 某些部門需要出具譯員資質(zhì)證書以及翻譯聲明。

也就是說。翻譯件上必須有譯員聲明。具體包括：譯員姓名以及資質(zhì)證明、譯員所屬公司、聯(lián)系信息、簽字、日期等信息。

以上就是收入證明翻譯注意事項的介紹。對于收入證明類的涉外證明翻譯。最好通過正規(guī)、有翻譯資質(zhì)的翻譯公司來進(jìn)行翻譯。北京翻譯公司譯雅馨翻譯是國內(nèi)綜合實力優(yōu)秀翻譯機構(gòu)。我司有專業(yè)的人工翻譯團(tuán)隊。譯雅馨翻譯公司承諾只為客戶推薦擁有《全國翻譯專業(yè)資格(水平)證書》的譯員。譯文嚴(yán)格按照原件對照排版或重排精美樣式。遵循客戶用途和要求?？珊炇鸨Ｃ軈f(xié)議。絕對為客戶保密文件。而且譯文會加蓋正規(guī)翻譯章。譯雅馨翻譯公司可提供涉外公證所有類型文件從翻譯到蓋章的一站式服務(wù)。詳情咨詢客服或致電 。會為您提供最優(yōu)的語言解決方案！

上一篇：深圳國際翻譯社分享健康證明翻譯及價格

下一篇：深圳翻譯社聊聊青島出生證明翻譯價格